ТС, всю эту информацию взять больше неоткуда, кроме как из канона, а в каноне ее нет.
Так что либо пиши Роулинг и уточняй, либо сам придумывай.

А мне бы хотелось послушать наиболее правдивые версии, кто как считает. Особенно вопрос "зачем" мучает.
Я не могу найти ни одной причины, зачем нормальному взрослому мужику присоединяться к какому-то отщепенцу, который полагает, что горстке людей удастся завоевать мир. Ладно те, кто в школе за Волдиком бегал, но остальные?
Особенно когда читаешь фики, где поколение Поттера присоединяется к темной стороне, их вообще не понять.

Когда Упивающиеся Смертью стали так называться?
Для начала надо по-человечески перевести на русский Deaths Eaters - Пожиратели? Это чо за некрофилия + каннибализм? Упивающиеся? За километр воняет маньяками. Мой личный перевод, далекий от английского языка - Искушенные Смертью, но и тут чозанах. Обычно название организации как-то отражает ее суть.

Когда Вольдеморт начал ставить метки?
Когда потребовалось быстро объявлять всеобщие сборы, не прибегая к совам и прочему.

Когда вся эта компания перешла от разговоров «как нам обустроить магическую Британию» к убийствам?
Анон, почитай про революционные подполья - там четко расписано, когда от разговоров переходят к убийствам и каким именно убийствам.

Почему просто не переловили всех с метками? Метки, в конце концов, на руках, а не где-нибудь на заднице, показать руки не должно быть очень неприлично? О том, что УПСы носят метки, вообще было известно?
Хороший вопрос, анон. Мне кажется, что метку можно было скрыть, иначе смысл пихать на видное место такой компромат? Волдя не идиот.

Насколько тайным вообще был их революционный кружок?
Смотря какие идеи он изначально пропагандировал. Если свергнуть власть - то однозначно тайным. Если всякая лабуда типа изучения чего-то там, у нас тут своя атмосфера и идеология - вряд ли.

Почему просто не переловили всех с метками? Метки, в конце концов, на руках, а не где-нибудь на заднице, показать руки не должно быть очень неприлично?

А на каком основании? Людей же на улицах не досматривают поголовно на предмет ношения оружия или наркотиков. Когда облеченные полномочиями занимаются досмотрами, то основания у них для этого железобетонные. А вашими методами МинМагии никаких денег на компенсации не хватит.

А на каком основании? Людей же на улицах не досматривают поголовно на предмет ношения оружия или наркотиков.
На улицах — нет. На входе в некоторые места — да.

"Я был под Империо" - и живешь спокойно дальше.

Почему просто не переловили всех с метками?
О метках не знали даже после первой войны. Снейп совал Фаджу под нос свою начавшую проявляться метку и объяснял, что это такое.

"Я был под Империо" - и живешь спокойно дальше.
Как же спокойно? Ведь могут опять Империо наложить! Нет, надо посидеть в охраняемом месте.
О метках не знали даже после первой войны. Снейп совал Фаджу под нос свою начавшую проявляться метку и объяснял, что это такое.
А, ну если так, то да.

На улицах — нет. На входе в некоторые места — да.

В какие именно?

Почему просто не переловили всех с метками? Метки, в конце концов, на руках, а не где-нибудь на заднице, показать руки не должно быть очень неприлично?
Волшебники не носят одежду с коротким рукавом. Кэжуал, джинсы в Хоге и прочее - лютый кинон и маггловщина. А бегать за всеми и требовать задирать рукава - так ведь презумпция невиновности, плюс задерешь кому-нибудь важному и родовитому и ошибешься - а потом твоих детей ни на одну работу не возьмут никогда, и внуков, и правнуков. Это магмир, он другой. Там все повязаны друг с другом. Он даже для британского сообщества консервативен, а уж с нашим и не равняй.

Для начала надо по-человечески перевести на русский Deaths Eaters - Пожиратели? Это чо за некрофилия + каннибализм? Упивающиеся? За километр воняет маньяками. Мой личный перевод, далекий от английского языка - Искушенные Смертью, но и тут чозанах. Обычно название организации как-то отражает ее суть.
Мне нравится перевод "Жрецы смерти" но фики с таким не пишу ибо не поймут люди.
А вообще в названии у Роулинг - как бы многозначность, для англичанина - Деситеры созвучны бифитерам - церемониальным стражам Тауэра. Ими становятся заслуженные офицеры и прочее прочее. Название пошло вроде как от того, что им разрешалось есть мясо с королевского стола.
По аналогии с Волдиком - разрешена смерть. Ну и типа звание Деситера надо заслужить и все такое.
Так что "Пожиратели смерти" - более адекватный перевод чем "упивающиеся" кмк

Была где-то дискуссия, причем относительно давно. Договорились до того, что это аллюзия на Хлеб Жизни из Евхаристии. В общем, если поедание Хлеба Жизни - пропуск в "Жизнь вечную", то поедание смерти - ключ к бессмертию.